Politique de protection des données

1. Aperçu de la protection des données

Généralités

Les observations qui suivent offrent un simple aperçu de l'usage qui est fait de vos données à caractère personnel lorsque vous visitez le présent site web. Les données à caractère personnel sont l'ensemble des données qui permettent de vous identifier personnellement. Le propriétaire du site www.t9n.lu ne collecte pas de données personnelles lorsque vous visitez le site. L'hébergeur du site pour sa part respecte les dispositions du Règlement Général sur la Protection des Données (Règlement (UE) 2016/679 du 27 avril 2016). Pour obtenir des informations plus détaillées sur la protection des données, veuillez vous reporter à la politique de protection des données ci-dessous.

2. Informations générales et informations obligatoires

Protection des données

Les propriétaires de ce site web prennent la protection de vos données à caractère personnel très au sérieux. Nous traitons vos données à caractère personnel de manière confidentielle et conformément à la réglementation sur la protection des données personnelles et à la présente politique de protection des données.

Lorsque vous utilisez ce site, diverses données à caractère personnel sont collectées. La présente politique de protection des données explique quelles données nous collectons et ce que nous en faisons. Elle précise également comment et dans quel but les données sont utilisées.

Veuillez noter que la transmission de données sur Internet (par exemple, lors de communications par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection complète de vos données contre l'accès de tiers n'est pas possible. Une série complète de mesures de sécurité (logiciel antivirus, pare-feu, logiciel anti-ransomeware, ordinateurs protégés par mot de passe, etc.) est mise en œuvre par la traductrice pour protéger les données de ses clients et fournisseurs.

Avis concernant la partie responsable de ce site

La partie responsable du traitement des données sur ce site web est :

Nadia Taouil
28a, Kohlenberg
1870 Luxembourg
Luxembourg

Téléphone : +352 691 82 37 06
E-mail : info@t9n.lu

La partie responsable est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens du traitement de données à caractère personnel (noms, adresses e-mail, etc.).

Renseignement, blocage et suppression

En vertu des dispositions légales en vigueur, vous avez à tout moment le droit d'obtenir gratuitement des informations sur vos données personnelles stockées, leur origine, leur destinataire, ainsi que la raison de leur collecte. Le cas échéant, vous avez également le droit de demander que vos données personnelles soient corrigées, bloquées ou supprimées. Vous pouvez nous contacter à tout moment à l'adresse indiquée ci-dessus pour toute question supplémentaire sur la protection des données.

3. Collecte de données sur ce site web

Fichiers journaux du serveur

L'hébergeur du site web collecte et stocke automatiquement les informations que votre navigateur transmet automatiquement dans des « fichiers journaux du serveur ». Il s'agit des données suivantes :

  • Type de navigateur et version du navigateur
  • Système d'exploitation utilisé
  • URL référente
  • Nom d'hôte de l'ordinateur accédant au site
  • Heure de la requête du serveur
  • Adresse IP

Ces données ne sont pas fusionnées avec d'autres sources de données. L'adresse IP est considérée comme une donnée à caractère personnelle. Elle sert à assurer la communication entre l'hébergeur et les visiteurs du site web. Au bout d'une semaine maximum, cette donnée sera anonymisée par l'hébergeur lorsqu'elle ne sera plus nécessaire pour des raisons de sécurité et sera utilisée de façon anonymisée à des fins statistiques.

Le fondement du traitement des données est l'article 6, alinéa 1, point f du RGPD, qui autorise le traitement de données dans le cadre de l'exécution d'un contrat ou de mesures précontractuelles.